MER taldea: -Ardatz bikien labearen funtzionamendu-printzipioaren sarrera laburra
-Ardatz bikoitzeko labe baten muin-egitura elkarri lotuta dauden bi ardatz bertikal ditu (A eta B ardatza), aztarna txikia hartzen duen diseinu bertikal orokorrarekin. Bi ardatzen behealdea kanal baten bidez konektatzen da, eta goialdean alderantzikatzeko gailu bat instalatzen da haien funtzioen aldizkako aldaketak egiteko. Labearen erdiko aldea kaltzio-eremua da, behealdea isurtzeko gailu batez hornituta dago eta goiko aldean elikadura eta gasen ihes-ekipoarekin hornituta dago. Diseinuaren muina beroaren erabilera eraginkorra lortzean datza "ordezko kaltsifikazioaren eta hondakin-beroaren berreskurapenaren bidez", %80tik gorako eraginkortasun termikoarekin.
Lan-printzipioa "bi ardatzen arteko sinergia eta aldizkako iraulketa" logikan oinarritzen da, eta prozesu espezifikoa txandakako bi ziklotan banatzen da (ziklo bakoitzak 8-12 minutu irauten du normalean):
Lehen etapa (A ardatza kaltzinatzeko, B ardatza aurreberotzeko/hozteko):
Erregaia A ardatzaren beheko aldean dagoen erregailuan injektatzen eta erretzen da, -tenperatura altuko 1200-1300 graduko isuri-gasa sortuz. -Tenperatura altuko erre-gasak A ardatzean zehar gorantz isurtzen du, goitik gehitutako kareharria kaltzionatuz eta aldez aurretik berotuz, kareharria pixkanaka-pixkanaka deskonposizio-erreakzioa osatuz. Ondoren, tenperatura altuko gasa B ardatzaren beheko zatian sartzen da bi ardatzen goiko aldean dagoen lotura-kanalaren bidez, B ardatzeko kareharria aldez aurretik berotzen jarraituz, erre-gasen hondakin-beroaren lehen berreskurapena lortzeko. Bitartean, aire hotza B ardatzaren goialdetik sartzen da, beherantz isurtzen da B ardatzean kaltzitutako kare bizia hozteko. Aire hotzak kare biziaren bero sentikorra xurgatzen du eta aire berora berotzen da, hau A ardatzera bidaltzen den errekuntza-aire gisa beheko kanaletik, bero sentikorraren bigarren berreskurapena gauzatuz. Etapa honen amaieran, A ardatzeko kare bizi kaltzinatua hondotik isurtzen da, eta B ardatzeko materialak guztiz berotzen dira.
Bigarren etapa (B ardatza kaltzinatzeko, A ardatza aurrez berotzeko/hozteko):
Bi ardatzen funtzioak alderantzizko gailuaren bidez aldatzen dira. Erregaia B ardatzaren beheko partetik injektatzen eta erre egiten da, eta -tenperatura altuko gasa B ardatzean gora doa materialak kaltzionatzeko, eta ondoren A ardatzean sartzen da gehitu berri den kareharria aldez aurretik berotzeko. A ardatzaren goialdetik aire hotza sartzen da, A ardatzean kaltzitutako kare bizia hozten du, eta berotutako aire beroak B ardatzaren errekuntza-aire gisa balio du. Aldizkako txandakatze horren bidez, bi ardatzek etengabe ziklokatzen dituzte "kaltzinazioa - aurreberotze/hozte" funtzioak etengabeko ekoizpena lortzeko. Prozesu osoan zehar, kemen-gasen beroa eta kare biziaren bero sentikorra guztiz berreskuratzen eta aprobetxatzen dira, produktu unitarioaren bero-kontsumoa nabarmen murriztuz.
